特定非営利活動法人 石狩国際交流協会
Non₋ProfitOrganization Ishikari International Association  
中国語版
ホーム
Home
 
活動情報
Activty
姉妹都市
Sister City
法人会員
Member
ワールドフェスティバル
World Festival
 
 
ボランティア募集
Volunteer
 
入会案内
Join Us
 
お問い合せ
Contact Us
 
情報公開
Info.Disclosure
日本語サロン
JAP Salon

ご来訪ありがとうございます
〒061-3217
石狩市花川北7条2丁目11
TEL : 0133-62-9200
FAX : 0133-62-9201

iia@dream.ocn.ne.jp
平日9:00~17:00

 Facebook
協会活動紹介
協会パンフレット

     キンちゃんの
    中国語講座


































姉妹都市交流  
カナダ・キャンベルリバー市
ロシア・ワニノ市
中 国・彭州(ほう しゅう)市
  
国際交流プログラム
ワールドフェスティバル
料理教室
地域とのふれあい―
交流イベント(チャイナフェア)
在住外国人への日本文化体験
出前講座
食・言語・風習など異文化を紹介する講座
通訳・翻訳
主に英語・中国語の通訳と翻訳受託
※通訳・翻訳随時
  フェアトレードチョコレート
食べる人をHAPPYにしてくれるチョコ、途上国支援
毎年12月~3月まで板チョコを販売

2023年12月1日より販売予定
販売先/石狩市民図書館喫茶コーナー
広報紙
広報紙「はーとふる」を年に2回発行
活動報告やイベント情報等のお知らせ
少年少女親善訪問団 
1987年からキャンベルリバー市と交互に派遣
2016年石狩から派遣【動画】

※受入・派遣は休止中
高校生交換留学事業
1983年からキャンベルリバー市と受入・派遣
2006年-2015年中国高校生交換留学生事業
※受入・派遣は休止中
~令和5年度 活動予定表~
令和5年4月
April
理事会
【21日(金)18:00~ 終了しました】
令和5年5月
May
・第1回 ワールドフェスティバル2023 実行委員会
 【16日(火)18:00~ 終了しました】
・通常総会
 【19日(金)18:30~ 終了しました】
令和5年6月
June
協会広報誌 「はーとふる Vol.38」  発行済
令和5年7月
July
・浜益🍒さくらんぼ狩り ~外国人対象文化体験事業~
 【16日(日)10:00~ 終了しました】
・第2回 ワールドフェスティバル2023 実行委員会
 【21日(金)18:00~ 終了しました】

・石狩国際交流協会 7月理事会
 【31日((月))18:00~ 終了しました】
令和5年8月
August
ゆかた de 出かけよう in 石狩 ~外国人対象文化体験事業~
 【6日(日)10:00~15:00 終了しました】
令和5年9月
September
・余市🍇ぶどう狩り ~外国人対象文化体験事業~
 【10日(日)9:30~17:00 ぶどう狩 終了しました】

・理事会 
 【19日(火)18:00~ 終了しました】

・第3回 ワールドフェスティバル2023 実行委員会
 【29日(金)18:00~ 協会事務局 2F会議室】
令和5年10月
October
 ワールドフェスティバル2023in石狩 
 【8日(日)12:00~16:00   北コミセン 1Fホール】  
令和5年11月
November
 
令和5年12月
December
・フラワーのボックスアレンジ ~外国人対象文化体験事業~
 【9日(土)10:00~12:00 石狩花川北コミセン1階工芸室】
・協会広報誌 「はーとふる Vol.39」  発行予定
令和6年1月
January
 
令和6年2月
February
 
令和6年3月
March
【石狩市くらしのガイド】
        【中国語版】          【英語版】

石狩市 Correspondence of foreign language (外国語への対応)


◆◇
◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇
厚生労働省 役立つ多言語用語集
◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇ ◆◇◆◇